Tomber malade ou se blesser pendant les vacances à Gran Canaria

Quand le paradis se heurte à la réalité



Fait partie de Réseau My Guide Depuis 2006 180+ destinations


Personne ne réserve des vacances en s’imaginant chercher une pharmacie à minuit avec une intoxication alimentaire, boiter jusqu’à une clinique après avoir glissé près de la piscine ou attendre dans une salle d’attente en se demandant si une insolation est « suffisamment grave » pour appeler l’assureur.

Et pourtant, tôt ou tard, dans chaque groupe de voyageurs, quelqu’un devient cette personne.

Tomber malade en vacances a quelque chose de particulièrement cruel. Tout semble un peu plus intense quand on est à l’étranger. Une entorse à la cheville devient soudain un casse-tête logistique. Une gastro semble dix fois pire quand la chambre d’hôtel donne sur une piscine où des inconnus joyeux sirotent des cocktails.

La bonne nouvelle, c’est que si vous tombez malade ou vous blessez à l’étranger, la Grande Canarie est en réalité l’un des meilleurs endroits où cela puisse arriver.

L’île dispose d’excellentes infrastructures de santé, de nombreux professionnels de santé anglophones dans les zones touristiques, de pharmacies modernes, de cliniques privées adaptées aux visiteurs et d’hôpitaux capables de prendre en charge aussi bien la déshydratation et les fractures que des urgences plus graves.
En bref, même si personne ne souhaite que la maladie vienne interrompre ses vacances, la Grande Canarie est heureusement bien préparée à y faire face.

Les mésaventures les plus courantes en vacances
La plupart des problèmes de santé auxquels les touristes sont confrontés ici sont bien plus banals que spectaculaires.
Les coups de soleil arrivent en tête de liste chaque année. Les Européens du Nord débarquent en février ou en mars, se laissent agréablement tromper par la brise douce et sous-estiment la force du soleil des Canaries. Le soir, ils ressemblent à des crevettes trop cuites et regrettent toutes les décisions qui les ont conduits à ne pas mettre de crème solaire.


Et puis, il y a la déshydratation.
Le climat de la Grande Canarie est sec, surtout dans le sud. Ajoutez-y la randonnée, le vélo, l’alcool, les plages et les longues journées ensoleillées, et les gens oublient souvent tout simplement de boire suffisamment d’eau. Les étourdissements, les maux de tête et l’épuisement s’installent discrètement.

Les problèmes d’estomac sont également fréquents, mais généralement bénins.
Parfois, c’est la nourriture à laquelle on n’est pas habitué ; parfois, c’est un excès de repas riches au restaurant, combiné à l’enthousiasme des vacances. Et parfois, le corps proteste tout simplement contre la sangria au déjeuner.

Et bien sûr, il y a les blessures.
Les carrelages glissants autour des piscines, les chutes en randonnée, les accidents de vélo, les mésaventures en surf et les escapades enthousiastes mais mal avisées en tongs expliquent chaque année un nombre remarquable de visites dans les cliniques pendant les vacances. Les paysages de l’île incitent à bouger — et l’activité se retourne parfois contre vous.

Les établissements de santé en Grande Canarie
L’une des plus grandes surprises pour de nombreux visiteurs est de découvrir à quel point les soins de santé sont modernes et accessibles ici.

La Grande Canarie possède des hôpitaux publics ainsi qu’un solide système de santé privé. Dans les zones très fréquentées par les touristes, comme Maspalomas, Playa del Inglés et Puerto Rico, les cliniques ont l’habitude de prendre en charge des visiteurs étrangers.

Si vous possédez une carte GHIC ou EHIC en cours de validité, vous pouvez avoir droit aux soins de santé publics dans les établissements publics, aux mêmes conditions que les résidents espagnols. Mais c’est important — et cela en surprend plus d’un — l’assurance voyage reste absolument indispensable !

Les cliniques privées sont souvent plus rapides, plus adaptées aux touristes et plus confortables pour les situations qui ne relèvent pas d’une urgence.

Parmi les établissements de santé les plus connus de l’île, on trouve :
  • Hospital Universitario Insular de Gran Canaria (Las Palmas)
  • Hospital San Roque (Maspalomas)
  • Hospiten Roca (San Augustin)
  • De nombreuses pharmacies ouvertes 24 heures sur 24 et des cliniques de soins urgents
Dans la plupart des zones touristiques, le personnel de la réception de l’hôtel peut rapidement organiser la venue d’un médecin, un taxi ou un rendez-vous en urgence si nécessaire. Et oui, la plupart des établissements ont l’habitude des touristes britanniques qui tentent d’expliquer d’étranges symptômes à grand renfort de gestes vagues et de la phrase : « Je crois que c’était peut-être les fruits de mer. »
 
Que se passe-t-il en cas d’urgence ?
En cas de problème grave, le numéro d’urgence en Espagne est le 112.
Les opérateurs peuvent généralement vous aider en anglais, et les délais d’intervention dans les zones peuplées sont généralement bons.

En cas de blessure grave ou de douleur thoracique, n’essayez pas d’« attendre que ça passe » dans votre chambre d’hôtel parce que vous ne voulez pas « faire d’histoires ». Les vacanciers sont remarquablement déterminés à minimiser leurs symptômes jusqu’à ce que la situation empire considérablement.

En cas de doute, faites-vous examiner.

Les ambulances, les cliniques d’urgence et les hôpitaux ont l’habitude de prendre en charge les touristes. Le processus peut sembler inhabituel au début, mais les professionnels de santé de l’île sont généralement calmes, efficaces et rassurants.

Les pharmacies : les héroïnes discrètes du rétablissement en vacances
Les pharmacies espagnoles sont excellentes. Franchement, elles méritent qu’on les apprécie davantage.


Reconnaissables à leur croix verte lumineuse, les pharmacies (Farmacias) sont souvent le premier et le meilleur endroit où se rendre pour les petits problèmes de santé. Les pharmaciens de la Grande Canarie sont compétents et parlent souvent suffisamment anglais pour aider les touristes à gérer rapidement les problèmes courants.
Besoin de sels de réhydratation ? D’un traitement contre les coups de soleil ? D’antihistaminiques ? De pansements pour ampoules après une randonnée en montagne entreprise avec trop d’assurance ? Ils s’occupent de tout.
Il existe également des pharmacies de garde ouvertes 24 heures sur 24, à tour de rôle dans toute l’île, de sorte que même les urgences tard dans la nuit peuvent être prises en charge.

Bon nombre de catastrophes de vacances se règlent entièrement grâce à un pharmacien, un litre d’eau et une soirée tranquille à l’hôtel.

L’aventure comporte des risques
La popularité croissante de la Grande Canarie auprès des amateurs de randonnée et de vélo a naturellement entraîné une hausse des blessures en plein air. Les montagnes sont magnifiques, mais ce ne sont pas des parcs d’attractions.

Les gens sous-estiment les distances, surestiment leur forme physique ou s’aventurent sur les sentiers avec des baskets plus adaptées aux salons d’aéroport qu’aux terrains volcaniques. L’épuisement dû à la chaleur, les entorses à la cheville et la déshydratation font partie des problèmes les plus courants en randonnée.
Les cyclistes, eux, sont confrontés à d’autres difficultés : des descentes abruptes, des virages serrés et des changements soudains de météo en altitude, dans les montagnes.

La clé, c’est la préparation. Emportez plus d’eau que vous ne pensez en avoir besoin. Portez des chaussures adaptées. Vérifiez la météo avant de vous aventurer dans l’intérieur de l’île. Et si un itinéraire semble ambitieux, il n’y a aucune honte à faire demi-tour.

L’île récompense bien davantage les aventuriers prudents que les imprudents.
 
Pourquoi l’assurance voyage est plus importante qu’on ne le pense
Personne n’aime souscrire une assurance voyage. Cela semble ennuyeux et légèrement pessimiste — comme si l’on payait à l’avance pour avoir de la malchance.
Jusqu’au jour où l’on en a besoin.

Les frais de santé dans le privé peuvent rapidement grimper si des examens d’imagerie, des nuits à l’hôpital ou des soins spécialisés s’avèrent nécessaires. Même des incidents relativement mineurs peuvent coûter cher sans couverture. Plus important encore, l’assurance offre une aide concrète : conseils médicaux, organisation du transport, assistance d’urgence et tranquillité d’esprit.

Et la tranquillité d’esprit compte énormément quand on est malade à l’étranger.
 
L’aspect psychologique dont personne ne parle
Tomber malade en vacances peut être étrangement éprouvant sur le plan émotionnel.
Quand on est loin de chez soi, les habitudes disparaissent. Les repères familiers s’évanouissent. Soudain, on se retrouve vulnérable dans un environnement inconnu, peut-être aux prises avec la barrière de la langue ou tout simplement avec un sentiment d’isolement.

Les voyageurs en solo ressentent souvent cela tout particulièrement. Il est important de se rappeler que la Grande Canarie prend constamment en charge des touristes qui ont besoin de soins. Vous n’êtes pas la première personne à souffrir d’épuisement dû à la chaleur à mi-chemin d’une randonnée ou à passer deux jours à regretter vos choix au buffet.
Les gens vous aideront — le personnel de l’hôtel, les pharmaciens, les employés des cliniques et même les autres voyageurs se montrent généralement étonnamment gentils quand les choses tournent mal.

Et une fois rétabli, l’île est toujours là pour vous accueillir : les plages, les montagnes, les cafés et les couchers de soleil ne disparaissent pas simplement parce que vos vacances ont brièvement pris un détour inattendu.

En bref : soins dentaires d’urgence en Grande Canarie


Une rage de dents a le don de gâcher même les vacances les plus parfaites. À peine êtes-vous en train de savourer des fruits de mer frais face à l’Atlantique que vous voilà déjà à chercher désespérément un dentiste en ligne, une main plaquée contre la joue. Heureusement, si vous avez un problème dentaire pendant votre séjour en Grande Canarie, vous trouverez généralement de l’aide à proximité.

L’île compte un grand nombre de cliniques dentaires modernes, notamment dans les zones touristiques comme Maspalomas, Playa del Inglés, Puerto Rico et Las Palmas. De nombreux dentistes ont l’habitude de soigner des visiteurs étrangers et disposent souvent de personnel anglophone, ce qui rend les choses bien moins stressantes que ne le pensent de nombreux voyageurs.

Les urgences dentaires courantes prises en charge comprennent les fortes douleurs dentaires, les dents cassées ou ébréchées, les plombages ou couronnes perdus, les infections dentaires et les blessures dues à des accidents ou à des activités sportives. La plupart des cliniques proposent des rendez-vous le jour même pour les cas urgents, et certaines assurent des services d’urgence en dehors des heures d’ouverture.

N’oubliez pas que les soins dentaires d’urgence ne sont généralement pas couverts par une carte GHIC ou EHIC ; il est donc vivement recommandé de souscrire une assurance voyage complète. Conservez tous vos reçus et comptes rendus de soins si vous devez déposer une demande de remboursement.

Le meilleur conseil est de ne pas ignorer le problème. Les problèmes dentaires s’améliorent rarement d’eux-mêmes et peuvent rapidement devenir plus douloureux. Heureusement, les excellentes infrastructures dentaires de la Grande Canarie font qu’une urgence dentaire imprévue ne doit pas forcément mettre brutalement fin à vos vacances.
 
Pour conclure
Personne ne souhaite que la maladie ou une blessure fasse partie de ses souvenirs de vacances. Mais si cela arrive, la Grande Canarie s’en sort mieux que la plupart des destinations.

L’île associe de bons services de santé, des professionnels médicaux expérimentés, des services adaptés aux touristes et une atmosphère calme qui rend les situations difficiles moins accablantes. La plupart des problèmes rencontrés par les touristes sont mineurs et faciles à gérer. Et même lorsque la situation devient plus grave, l’aide est généralement à proximité.

Alors, emportez votre crème solaire, buvez plus d’eau que vous ne le pensez nécessaire, portez des chaussures et des vêtements adaptés sur les sentiers de montagne — et souvenez-vous que même si les vacances se déroulent rarement à la perfection, la Grande Canarie est un endroit plutôt agréable où atterrir quand la vie s’écarte brièvement du scénario prévu.
 
Mis à jour May 2026 · Par David Cawley

Les meilleures choses à faire à Gran Canaria

Voir tout →

Guides locaux dignes de confiance, lus par des millions chaque mois

  • 2006 en ligne depuis
  • 27.8M pages vues par mois sur le réseau
  • 14 Sélectionner la Langue

Plus de 180 guides de destination, un réseau

Chaque guide couvre une destination unique sur son propre site, avec événements, restaurants, choses à faire et lieux où séjourner choisis selon les recommandations locales.

My Guide Network Locations

Destinations à proximité

Ajouter à Mon Guide

Ajoutez vos dates de voyage pour que nous puissions placer ceci au bon jour, ou l'enregistrer pour plus tard.

Ajouté à votre voyage Ajouté au jour {[{trip.toast.day}]}, MatinAprès-midiSoir Sauvegardé dans votre voyage Déjà dans votre voyage Transfert sauvegardé dans votre voyage Sauvegardez votre voyage pour obtenir des suggestions fraîches Séjour à {[{trip.toast.label}]} Base effacée Voyage supprimé Lien copié Impossible de sauvegarder votre voyage Quelque chose a mal tourné, veuillez réessayer