Tomber malade ou se blesser en vacances à Gran Canaria
Que se passe-t-il lorsque le paradis rencontre la réalité
Fait partie de Réseau My Guide Depuis 2006 180+ destinations
Personne ne réserve des vacances en s'imaginant chercher une pharmacie à minuit avec une intoxication alimentaire, boitant dans une clinique après avoir glissé autour de la piscine, ou assis dans une salle d'attente se demandant si un coup de chaleur compte comme étant 'suffisamment grave' pour appeler la compagnie d'assurance.
Et pourtant, finalement, quelqu'un dans chaque groupe de voyage devient cette personne.
La maladie de vacances a une cruauté particulière. Tout semble légèrement amplifié quand on est à l'étranger. Une entorse à la cheville devient soudainement un casse-tête logistique. Un virus intestinal semble dix fois pire quand la chambre d'hôtel donne sur une piscine pleine d'étrangers joyeux buvant des cocktails.
La bonne nouvelle est la suivante : si vous allez tomber malade ou vous blesser à l'étranger, Gran Canaria est en fait l'un des meilleurs endroits pour que cela se produise.
L'île dispose d'une excellente infrastructure de santé, de nombreux professionnels de santé anglophones dans les zones touristiques, de pharmacies modernes, de cliniques privées orientées vers les visiteurs, et d'hôpitaux capables de gérer tout, de la déshydratation et des fractures aux urgences plus graves.
En bref, bien que personne ne veuille que ses vacances soient interrompues par une maladie, Gran Canaria est rassurante préparée à cela.
Les mésaventures de vacances les plus courantes
La plupart des problèmes médicaux auxquels les touristes sont confrontés ici sont bien plus banals que dramatiques.
Les coups de soleil arrivent en tête de liste chaque année. Les Européens du Nord arrivent en février ou mars, se sentent agréablement trompés par la brise douce, et sous-estiment la force du soleil canarien. En soirée, ils ressemblent à des crevettes trop cuites et regrettent chaque décision de vie qui les a amenés à sauter la crème solaire.
Ensuite, il y a la déshydratation.
Le climat de Gran Canaria est sec, surtout dans le sud. Ajoutez la randonnée, le vélo, l'alcool, les plages et les longues journées ensoleillées, et les gens oublient souvent simplement de boire suffisamment d'eau. Les vertiges, les maux de tête et l'épuisement surviennent discrètement.
Les problèmes d'estomac sont également courants - bien que généralement légers.
Parfois, c'est la nourriture inconnue, parfois trop de repas riches au restaurant associés à l'enthousiasme des vacances. Parfois, c'est juste le corps qui proteste contre la sangria au déjeuner.
Et bien sûr, il y a des blessures.
Les carreaux de piscine glissants, les chutes en randonnée, les accidents de vélo, les mésaventures de surf et les aventures en tongs avec un enthousiasme mal jugé expliquent un nombre remarquable de visites à la clinique de vacances chaque année. Le terrain pittoresque de l'île encourage l'activité - et l'activité mord parfois en retour.
Installations médicales à Gran Canaria
Une des plus grandes surprises pour de nombreux visiteurs est à quel point les soins de santé sont modernes et accessibles ici.
Gran Canaria a à la fois des hôpitaux publics et un solide système de santé privé. Dans les zones touristiques comme Maspalomas, Playa del Inglés et Puerto Rico, les cliniques sont bien habituées à traiter des visiteurs étrangers.
Si vous détenez une carte GHIC ou EHIC valide, vous pourriez avoir droit à des soins de santé publics dans les établissements publics dans les mêmes conditions que les résidents espagnols. Mais surtout - et cela surprend les gens - l'assurance voyage est toujours absolument essentielle !
Les cliniques privées sont souvent plus rapides, plus amicales pour les touristes et plus confortables pour des situations non urgentes.
Certaines des installations médicales les plus connues de l'île comprennent :
- Hôpital Universitaire Insulaire de Gran Canaria (Las Palmas)
- Hôpital San Roque (Maspalomas)
- Hospiten Roca (San Augustin)
- De nombreuses pharmacies de garde 24 heures sur 24 et cliniques de soins d'urgence
Que se passe-t-il en cas d'urgence ?
Si quelque chose de sérieux se produit, le numéro d'urgence en Espagne est 112.
Les opérateurs peuvent généralement fournir de l'aide en anglais, et les temps de réponse des services d'urgence dans les zones peuplées sont généralement bons.
Pour des blessures graves ou des douleurs thoraciques, ne tentez pas d' 'attendre que ça passe' dans votre chambre d'hôtel parce que vous ne voulez pas 'faire de vagues'. Les vacanciers sont remarquablement déterminés à minimiser les symptômes jusqu'à ce que les choses deviennent significativement pires.
En cas de doute, faites-vous examiner.
Les ambulances, les cliniques d'urgence et les hôpitaux sont habitués à traiter des touristes. Le processus peut sembler inhabituel au début, mais les professionnels de la santé sur l'île sont généralement calmes, efficaces et rassurants.
Pharmacies : Les héros silencieux de la récupération après les vacances
Les pharmacies espagnoles sont excellentes. Honnêtement, elles méritent plus d'appréciation.
Marquées par une croix verte illuminée, les pharmacies (Farmacias) sont souvent votre premier et meilleur arrêt pour les maladies mineures. Les pharmaciens de Gran Canaria sont compétents et parlent souvent suffisamment anglais pour aider les touristes à naviguer rapidement dans des problèmes courants.
Besoin de sels de réhydratation ? Traitement contre les coups de soleil ? Antihistaminiques ? Pansements pour des ampoules après une randonnée trop confiante ? Ils vous aideront.
Il y a aussi des pharmacies de garde 24 heures sur 24 à travers l'île, donc même les urgences nocturnes sont gérables.
Pas mal de désastres de vacances sont entièrement résolus par un pharmacien, un litre d'eau et une nuit tranquille.
L'aventure comporte des risques
La popularité croissante de Gran Canaria pour la randonnée et le cyclisme a naturellement augmenté les blessures de plein air aussi. Les montagnes sont magnifiques, mais ce ne sont pas des parcs d'attractions.
Les gens sous-estiment les distances, surestiment leurs niveaux de forme physique, ou s'engagent sur des sentiers en portant des chaussures conçues plus pour les salons d'aéroport que pour le terrain volcanique. L'épuisement dû à la chaleur, les entorses et la déshydratation sont parmi les problèmes de randonnée les plus courants.
Les cyclistes font face à d'autres défis : des descentes abruptes, des virages serrés et des changements soudains de temps en altitude dans les montagnes.
La clé est la préparation. Emportez plus d'eau que vous ne pensez en avoir besoin. Portez des chaussures appropriées. Vérifiez les conditions météorologiques avant de vous engager dans les terres. Et si un itinéraire semble ambitieux, il n'y a pas de honte à faire demi-tour.
L'île récompense les aventuriers sensés bien plus généreusement que les imprudents.
Pourquoi l'assurance voyage est plus importante que ce que les gens pensent
Personne n'aime acheter une assurance voyage. Cela semble ennuyeux et légèrement pessimiste - comme payer à l'avance pour de la malchance.
Jusqu'à ce que vous en ayez besoin.
Les coûts des soins de santé privés peuvent rapidement s'accumuler si des examens, des séjours d'une nuit ou un traitement spécialisé deviennent nécessaires. Même des incidents relativement mineurs peuvent coûter cher sans couverture. Plus important encore, l'assurance fournit un soutien pratique : conseils médicaux, coordination des transports, assistance d'urgence et tranquillité d'esprit.
Et la tranquillité d'esprit compte énormément quand vous êtes malade à l'étranger.
Le côté psychologique dont personne ne parle
Être malade en vacances peut sembler étrangement émotionnel.
Lorsque vous êtes loin de chez vous, les routines disparaissent. Les réconforts familiers s'évaporent. Soudain, vous êtes vulnérable dans un environnement inconnu, peut-être en train de lutter contre des barrières linguistiques ou simplement en vous sentant isolé.
Les voyageurs solo ressentent souvent cela particulièrement fortement. La chose importante à se rappeler est que Gran Canaria traite constamment la santé des touristes. Vous n'êtes pas la première personne à développer une insolation au milieu d'une randonnée ou à passer deux jours à regretter des choix au buffet.
Les gens vont aider - le personnel de l'hôtel, les pharmaciens, les travailleurs de la clinique, même les autres voyageurs sont généralement étonnamment gentils quand les choses tournent mal.
Et une fois que vous vous êtes rétabli, l'île est toujours là vous attendant - les plages, montagnes, cafés et couchers de soleil ne disparaissent pas juste parce que vos vacances ont brièvement pris un détour inattendu.
Morsures : Traitement d'urgence dentaire à Gran Canaria
Un mal de dents a une capacité étrange à gâcher même les vacances les plus parfaites. Un instant, vous profitez de fruits de mer frais avec vue sur l'Atlantique, et l'instant d'après, vous cherchez désespérément en ligne un dentiste en tenant le côté de votre visage. Heureusement, si des problèmes dentaires surviennent pendant votre séjour à Gran Canaria, de l'aide est généralement à portée de main.
L'île dispose d'un grand nombre de cliniques dentaires modernes, en particulier dans les zones touristiques telles que Maspalomas, Playa del Inglés, Puerto Rico et Las Palmas. De nombreux dentistes ont de l'expérience dans le traitement des visiteurs internationaux et ont souvent du personnel parlant anglais, rendant le processus beaucoup moins stressant que ce que de nombreux voyageurs s'attendent.
Les urgences dentaires courantes traitées incluent de vives douleurs dentaires, des dents cassées ou ébréchées, des plombages ou couronnes perdues, des infections dentaires et des dommages causés par des accidents ou des blessures sportives. La plupart des cliniques proposent des rendez-vous le jour même pour des cas urgents, et certaines offrent des services d'urgence en dehors des heures normales.
Il convient de rappeler que le traitement dentaire d'urgence n'est généralement pas couvert par une carte GHIC ou EHIC, il est donc fortement recommandé d'avoir une assurance voyage complète. Conservez tous les reçus et dossiers de traitement si vous devez faire une réclamation.
Le meilleur conseil est de ne pas ignorer le problème. Les problèmes dentaires s'améliorent rarement d'eux-mêmes et peuvent rapidement devenir plus douloureux. Heureusement, les excellentes installations dentaires de Gran Canaria signifient qu'une urgence dentaire inattendue ne doit pas mettre fin abruptement à votre plaisir de vacances.
Pensées finales
Personne ne veut que la maladie ou la blessure fassent partie de son histoire de vacances. Mais si cela arrive, Gran Canaria le gère mieux que la plupart des destinations.
L'île combine de bons soins de santé, des professionnels médicaux expérimentés, des services adaptés aux touristes et une atmosphère calme qui rend d'une manière ou d'une autre les situations difficiles moins écrasantes. La plupart des problèmes rencontrés par les touristes sont mineurs et gérables. Et même lorsque les choses deviennent plus graves, l'aide est généralement à proximité.
Alors, emportez votre crème solaire, buvez plus d'eau que vous ne pensez nécessaire, portez des chaussures et des vêtements sensés sur les sentiers de montagne - et rappelez-vous que bien que les vacances ne se déroulent que rarement parfaitement, Gran Canaria est un assez bon endroit où atterrir lorsque la vie s'écarte brièvement du script.
Mis à jour May 2026 · Par David Cawley
